It was brought to our attention that some users can’t see our server in Valheim or steam browser or can not add play.minecraftjunkie.com address. For those users use IP address 47.203.169.158 with default port.
We were able to test and yes you can connect directly to this IP address if everything else fails.